Not to be argumentative, but do we have any particular reason to believe that the usual English pronunciation of "Moroni" is any more valid that, say, the Spanish pronunciation, or Ehrmann's choice.
When I was a branch president in Scotland, my first counselor called Nephi "Nefee".